子どもたちがおもちゃで遊んだり、大人の方も靴を脱いでくつろいだり、多世代が自由に利用できる空間です。
この場所について、ゆいテラス関係者から「ここ最近、食べかすが落ちていたり、大人が寝転んでいたり、小中学生が遊んでいると小さな子どもたちが遊びづらいなどの問題が起きているが、何か策はないか？」という相談がありました。
ゆいテラスという場所については、ゆいテラス研究員含め関係者一同、利用者の皆さんがとにかく気持ちよく利用してもらえる場所にしたいという思いから、公共施設によくある「◯◯禁止」という行動を制限する表記や強い表現での注意喚起は避けたいと考えています。それを念頭に、ゆいテラス研究員たちで話し合った結果、利用者同士が思いやりをもって利用して欲しいというメッセージも同時に伝えたいという考えから、以下項目を記載したパネルを、芝生コーナーの雰囲気に合う風船型にして作成することになりました。
この掲示を通して、この芝生コーナーが今後どう変化していくかを観察していきます。
●いつもありがとう！
　（お互いを思いやって利用してくれてありがとうの気持ちを込めて。）
●おくりものだよ　たいせつにしようね 　
（寄付されたおもちゃや絵本が置かれているので、大切に使用してもらうために。）
●しばふのそとでたべようね
　（不衛生なため。）
●またあそびにきてね 　
　（いつでも遊びに来てねという気持ちを込めて。）

ひらがなで表記している理由として、「この場所は小さな子どもが利用する場所ですよ」というアピールも兼ねています。